Katya e Gino apresenta a trajetória do artista plástico Gino Fonseca, criador da drag queen Katya Furação, personagem que marcou época no Rio de Janeiro entre os anos 1990 e 2010. Ele tornou-se ainda mais conhecido por integrar o primeiro casal gay a adotar uma criança em Niterói. No documentário, Gino relembra a infância na cidade natal Cachoeiras de Macacu, a expulsão de casa ao revelar sua sexualidade, a adoção do filho, hoje com 14 anos, e os desafios que representa ser homossexual no Brasil, país que lidera o ranking de violência contra a comunidade LGBTQIAP+ no mundo.